Ecos e miragens

Participação como autora e pesquisadora no livro da exposição Ecos e miragens, com curadoria de Yudi Rafael e Carlos Quijón, Jr., segunda edição do programa Perspectivas Transoceânicas, coordenado por Yudi Rafael. A exposição e livro foram realizados pela Almeida & Dale.

Ecos e miragens tem curadoria de Carlos Quijon, Jr. e Yudi Rafael e aborda a obra de arte como um aparato capaz de ativar, poética e criticamente, o reconhecimento para investigar a relação entre práticas e histórias artísticas através dos oceanos Atlântico e Pacífico e das questões ecológicas em um mundo interconectado.” (A&D)


Organizado por Yudi Rafael e Carlos Quijon, Jr., o catálogo Ecos e miragens investiga afinidades entre produções artísticas contemporâneas da América do Sul e do Sudeste Asiático, tendo como ponto de partida a exposição homônima realizada na Almeida & Dale no final de 2025. Além de textos dos curadores, o livro tem contribuições de Arianna Mercado, Cris Ambrosio, Kathleen Ditzig e Marco Baena. O projeto dá continuidade a Perspectivas Transoceânicas, o programa na galeria dedicado a articular ideias através dos oceanos Atlântico e Pacífico, coordenado por Rafael.


Página da exposição // Almeida & Dale

Catálogo




Ficha técnica

Perspectivas
Transoceânicas

2ª Edição
Transoceanic
Perspectives 2nd Edition


08 de novembro
de 2025 a 07 de
fevereiro de 2026

November 8, 2025
to February 7, 2026
Caconde 152


Realização
Execution
Almeida
& Dale

Curadoria e
organização

Curation and
Organization

Yudi Rafael
Carlos Quijon, Jr.

Textos
Texts
Arianna Mercado
Carlos Quijon, Jr.
Cris Ambrosio
Kathleen Ditzig
Marco Baena
Yudi Rafael

Coordenação
Editorial

Editorial
Coordination

Barbara Mastrobuono
Gustavo Colombini

Design gráfico
Graphic Design
Estúdio Permitido
– Vitor Cesar
Beatriz Sallowicz
Karime Zaher

Revisão
Copyediting
Adriana Francisco
Rafaela Biff Cera

Tradução
Translation
Adriana Francisco
Rafaela Biff Cera

Crédito de fotografia
Photography credits
Sergio Guerini

Projeto expográfico
Exhibition Project
Juliana Godoy

Projeto de Iluminação
Light Designer
Anna Turra

Cenografia
Scenography
AZ Core

Montagem
Assembling
Daniela Guimarães
Rafael Calixto
Zang – artesania
industriosa

Produção gráfica
Print Production
Marcia Signorini

Impressão
Printing
Ipsis

Agradecimentos
Acknowledgements
Denise Lai
Galeria Jaider Esbell
de Arte Indígena
Contemporânea
Ho Tzu Nyen Studio
Janfer Chung
Johann Yamin
Kiang Malingue
Martins&Montero
Portas Vilaseca
ROH
Seize Avril
Wong Binghao
Xiaoyu Weng